prayer to Je tsongkhapa.

by caz namyaw Thu Jan 01, 2009 1:54 pm

Tsongkhapa crown orniment of the scholars of the land of the snow.
You are buddha shakyamuni and vajradhara the source of all attainments,
Avalokitishvara the treasury of unobservable compassion,
Manjushri the supreme stainless wisdom, and vajrapani the destroyer of the host of maras.
O venerable guru buddha synthesis of all 3 jewels with my body speech and mind respectfully i make requests please grant your blessings to ripen and liberate my self and others and bestow the common and supreme attainments.

peace

xxx

by Will Sun Jan 04, 2009 6:24 pm

Another, more accurate translation, with the phonetic Tibetan also:

Mig-me tse-wai ter-chen Chen-re-zig

You are Avalokiteshvara, great treasure of compassion,

Not aimed at true existence,

Dri-me kyen-pai wang-po Jam-pal-yang

And Manjushri, master of flawless wisdom.

Du-pung ma-lu jom-dze Sang-wa-dag

As well as Vajrapani, destroyer of hordes of demons without exception.

Gang-chen k'a-pai tsug-gyan Tsong-kha-pa

O Tsong Khapa, crown jewel of the sages of the Land of Snows,

Lo-zang Drag-pai shab-la sol-wa-deb.

Losang Dragpa, I make requests at your feet. (7, 21, 100...x)

Tsong Khapa mantra: OM AH GURU VAJRADHARA SUMATI KIRTI SIDDHI HUNG

Dear, worthy root Guru, please ascend the lotus seat atop the head of myself and

the other beings, and in your great kindness, please remain with us.

Bestow upon us the blessings of your body, speech, and mind.

Precious, noble root Guru, please occupy the lotus seat atop the head of myself and

the other beings, and in your great kindness remain with us.

Please grant us your blessings for our temporal success and for the supreme attainment.

Beloved, noble root Guru, please occupy the lotus seat within our hearts,

and in your great kindness remain with us.

Please stay until we achieve the great goal of enlightenment.

by caz namyaw Mon Jan 05, 2009 9:10 am

Will wrote:Another, more accurate translation, with the phonetic Tibetan also:

Mig-me tse-wai ter-chen Chen-re-zig

You are Avalokiteshvara, great treasure of compassion,

Not aimed at true existence,

Dri-me kyen-pai wang-po Jam-pal-yang

And Manjushri, master of flawless wisdom.

Du-pung ma-lu jom-dze Sang-wa-dag

As well as Vajrapani, destroyer of hordes of demons without exception.

Gang-chen k'a-pai tsug-gyan Tsong-kha-pa

O Tsong Khapa, crown jewel of the sages of the Land of Snows,

Lo-zang Drag-pai shab-la sol-wa-deb.

Losang Dragpa, I make requests at your feet. (7, 21, 100...x)

Tsong Khapa mantra: OM AH GURU VAJRADHARA SUMATI KIRTI SIDDHI HUNG

Dear, worthy root Guru, please ascend the lotus seat atop the head of myself and

the other beings, and in your great kindness, please remain with us.

Bestow upon us the blessings of your body, speech, and mind.

Precious, noble root Guru, please occupy the lotus seat atop the head of myself and

the other beings, and in your great kindness remain with us.

Please grant us your blessings for our temporal success and for the supreme attainment.

Beloved, noble root Guru, please occupy the lotus seat within our hearts,

and in your great kindness remain with us.

Please stay until we achieve the great goal of enlightenment.

Thank for that will, although its the mind of faith that makes them most effective.

peace

xxx

by Will Mon Jan 05, 2009 4:29 pm

Prayer for the flourishing of Je Tsongkhapa's tradition:

http://www.fpmt.org/Teachers/Zopa/ltktchgslttrbklt.pdf

by caz namyaw Tue Jan 06, 2009 4:34 pm

Will wrote:Prayer for the flourishing of Je Tsongkhapa's tradition:

http://www.fpmt.org/Teachers/Zopa/ltktchgslttrbklt.pdf

Ah well what you know, prayers differ slightly from tradition to tradition.

peace

xxx

by Sponsored content

prayer to Je tsongkhapa.

prayer to Je tsongkhapa.

Re: prayer to Je tsongkhapa.

Re: prayer to Je tsongkhapa.

Re: prayer to Je tsongkhapa.

Re: prayer to Je tsongkhapa.

Re: prayer to Je tsongkhapa.